Surf Learning - Open Beta
Surf Learning - Open Beta è un'estensione per Chrome sviluppata da yavuzhancaskurlu. Rientra nella categoria dei Browser ed è una sottocategoria di Componenti aggiuntivi e Strumenti. Questa applicazione gratuita consente agli utenti di imparare una nuova lingua mentre navigano su Internet, in particolare su YouTube.
La caratteristica principale di questa estensione è la traduzione istantanea delle parole nei sottotitoli dei video. Indipendentemente dalla tua lingua madre, puoi scegliere la lingua in cui desideri tradurre dalle configurazioni dell'estensione. L'estensione rileva automaticamente la lingua del video e la traduce di conseguenza. Non richiede sottotitoli appositamente creati e può funzionare sia con sottotitoli che con didascalie automatiche generate da YouTube.
Con Surf Learning - Open Beta, puoi passare il mouse su qualsiasi parola nei sottotitoli visualizzati su YouTube per tradurla istantaneamente. L'estensione fornisce anche sottotitoli doppi, consentendoti di visualizzare contemporaneamente sia la traduzione che il dialogo originale. Le dimensioni e i colori dei sottotitoli primari e secondari possono essere personalizzati secondo le tue preferenze.
Altre caratteristiche user-friendly di questa applicazione includono il ridimensionamento automatico dei sottotitoli, la pausa automatica quando una parola viene tradotta e la possibilità di visualizzare l'intero dialogo nella barra laterale e passare rapidamente a una frase specifica. È facile da usare, senza pubblicità e completamente gratuito.
Si prega di notare che alcune funzioni come il modulo del dizionario e il sistema di accesso non funzionano attualmente, ma saranno aggiunte presto.